![1657644632465-scaled.jpg](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1657644632465-scaled-1-150x150.jpg)
![1657644632451-scaled.jpg](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1657644632451-scaled-1-150x150.jpg)
![1657644632441-scaled.jpg](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1657644632441-scaled-1-150x150.jpg)
![1657644632432-scaled.jpg](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1657644632432-scaled-1-150x150.jpg)
![1657644632424-scaled.jpg](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1657644632424-scaled-1-150x150.jpg)
![1657644632416-scaled.jpg](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1657644632416-scaled-1-150x150.jpg)
![1657644632406-scaled.jpg](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1657644632406-scaled-1-150x150.jpg)
![Foto de Javier Jiménez Bresciani](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1657644632396-scaled-1-150x150.jpg)
![1657644632385-scaled.jpg](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1657644632385-scaled-1-150x150.jpg)
![1658847614869](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658847614869-150x150.jpg)
![1658847223766](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658847223766-150x150.jpg)
![1658847223725](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658847223725-150x150.jpg)
![1658847223697](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658847223697-150x150.jpg)
![1658847223682](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658847223682-150x150.jpg)
![1658847184077](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658847184077-150x150.jpg)
![1658847122648](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658847122648-150x150.jpg)
![1658847122636](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658847122636-150x150.jpg)
![1658847122622](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658847122622-150x150.jpg)
![1658847122608](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658847122608-150x150.jpg)
![1658414468388](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658414468388-150x150.jpg)
![1658414468372](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658414468372-150x150.jpg)
![Foto de Eduardo Retana](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658414468353-150x150.jpg)
![1658414468336](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658414468336-150x150.jpg)
![1658414468323](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658414468323-150x150.jpg)
![1658414468222](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658414468222-150x150.jpg)
![1658414468208](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658414468208-150x150.jpg)
![1658414468194](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658414468194-150x150.jpg)
![1658414468182](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658414468182-150x150.jpg)
![1658414468167](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1658414468167-150x150.jpg)
![1657644632505](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1657644632505-150x150.jpg)
![1657644632497](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1657644632497-150x150.jpg)
![1657644632486](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1657644632486-150x150.jpg)
![1657644632476](https://centrogoethe.com/wp-content/uploads/2022/11/1657644632476-150x150.jpg)
Woche 1
12.07.22
Hallo aus Freiburg im Breisgrau in Deutschland!
Ich habe ein Paar Videos mit ihr teilgenommen. Die erste war über meine Besichtigüng in Frankfurt am Main. Ich habe zwei Nächte nach meinem Hinflug da geblieben. Ich habe in einer Tour auf Deutsch angemeldet für einer eine bessere Kenntnisse über diesen Ort zu haben. Es war nicht einfach zu verstehen, aber mit es habe ich meines Gehör auf Deutsch beachten.
Heute habe ich meine erste Woche in Freiburg erledigt. Die Reise von Frankfurt war wirklich eine neue Erfahrung. Ich hatte bevor einem Zug nicht genommen. Auf diesem Gründ habe ich das Gleis 9. Am Tag zuvor gesucht, weil ich nicht verloren sein wollte. Zum Glück am Montag war es keine Verspätung mit der Deutschen Bahn. Nach zwei Stunden habe ich meines Ziel erreciht. Ich bin am Montag 04.07 in Freiburg angekommen. Am dieser Tag habe ich im Gästehaus des Goethe Institutes die ‚Check-In‘ gemacht. Es ist nur 400 Meters weit weg von dem Freiburg. Dank des Prämienstipendiums alles mit meinem Einzelzimmer fertig war. Ich war sehr gespannt, weil ich bevor einer Erfahrung in einem Studentenwohnheim nich hatte. Die nächster Tag meiner Kurs begonnen.
Ich habe natürlich eine deutsche Lehrerin die heißt Heidrun. Meine Kommilitonen sind aus verschiedenen Länder, die ich hier einfach erklären soll. Die Länder sind: Die Schweiz, die USA, China, Singapur, Taiwan, die Türkei, Dänemark, Spanien, und Japan. Ich freue mich, um diese Leute von verschiedenen Kulturen kennenzulernen. Wir lernen jetzt noch Mal die Wechsel-Präpositionen, und Adjektive Deklination bei Kassus (Nominativ, Dativ und Genitiv). Ich habe gefunden, dass ich dieser Inhlat
Die Deutsch Kurs ist eigentlich intensiv, und ich freue mich sehr dafür. Jeden Tag haben wir Hausaufgaben und es gibt immer Aufgaben mit Texte die wir schreiben soll.
Ich habe schon bestätigt und erlebt Situationen die ich im Kurs im Costa Rica gelernt und mit Lehrers geredet. Zum Beispiel, in öffentliche WC (Toiletten) muss man bezahlen. Ich habe immer gedacht, dass alles in Deutschland pünktlich war, aber ich habe Verspätungen im Züge erlebt. Mit diesem Punkt, würde ich gern teilen, dass ich nach Lausanne in der Schweiz gefahren bin. Die Ticket die ich gekauft habe hatte zwei Umstieg (Basel SBB) und Bern -beides in der Schweiz-. Aber, meiner erste Zug von Freiburg nach Basel SBB repariert werden muss. Am erste habe ich eine Papier mit einer Bescheinigung, die erzählte ein Verspätung circa 37 Minuten. Mit dieser Bescheinigung könnte ich die Ticket Kontrolle erklären warum ich in andere Zug im Umstieg genommen hätte. Für mich es war eine ganz neue Erfahrung.
Als ich 14 Jahren war, bin ich einer Radsport super Fan. Ich habe nach Lausanne drei Stunden im Zug gefahren, weil ich die 9. Etappe der Tour de France sehen gewollt habe. Diese Erfahrung war total außergewöhnlich. Für mich war eine große Geschenk diese Radsportlers zu sehen. Ich mag sehr, dass in Freiburg viele Leute im Fahrrad fahren. Man kann Leute von allen Alter Fahrrad fahren.
Ich würde gern auch ihr teilen, dass Freiburg ein schöne Stadt ist. Es hat eine interessante Altstadt wo die Freiburger Münster liegt. Es ist beeindruckend, wie alt und hoch es ist. Es war in Bauphasen gebaut. Der Bau finge um Jahr 1140 an, und war um 1620 fertig gebaut. In der Nächste Tage will ich euch mehr über Altstadt teilnehmen.
Ich würde gern ein Ratschlag für Schüler(in) im Goethe Zentrum geben. Es ist immer wichtig -sehr wichtig- alle Nomen mit dem artikel auswendig lernen. Alle Deklinationen hängt über diese richtige Entscheidung ab, und es ist immer wichtig für einen anspruchsvollen Ausdruck machen.
Ich muss mir noch Mal bedanken Goethe Institut für diese Prämienstipendium. Bis Bald!
Woche 2
Hallo aus Freiburg alles zusammen!
Ich habe meine zweite Woche von dem Deutsch Kurs in Freiburg beendet. Letzte Dienstag habe ich zum Konzerthaus Freiburg, um die Freiburger Philarmonie zu hören. Das Konzert war sehr schön. Das war ein Aktivität mit Goethe Institut Schülers. Das Konzert hatte drei Teilen, unn eine Pause zwishcen die Erste und Zweite Teilen. Es war interessant, weil es die Verabscheiedung von drei Musikers, eine Sängerin und ein Direktor war. Nach dem Konzert habe ich ein Schnitzel mit Kartoffeln gegessen. Es war gut, deutsches essen zu probieren.
Diese Woche ich habe auch zum Schlossberg gegangen. Es ist ein sehr schöner Ort, wo man kann die ganze Stadt Freiburg von oben sehen. Ich habe ein kurzes Video auf Spanisch gemacht. Ich hoffe dass, ihr es gern seht. In dem Anhang dieses Schreiben gibt es ein Foto. Der Turm ist ungefähr zwei kilometer von Altstadt. Der Weg ist nicht anstrengend und man kann die Baüme und die Rundblick genießen. Dieser Tag war sehr heißt. Jetzt ist Sommer hier un Deutschland, deswegen die meisten Tagen sind hier heiß. Die durschnitliche Temperatur ist ungefähr 30 °C, aber wenn ich in Schlossberg gegangen bin, war circa 34 °C. Ich mag ser die Natur, daher ich ging durch Schlossberg sehr gern.
Es gibt auch einer See in der nähe vom Gästehaus, der heißt Seepark. Viele Leute gehen da im Sommer, und man kann Leute, die in Picnic sein, oder ein Sonnenbad nehmen wie in der Strand. Ich mag dieser Ort für laufen. Ich habe zwei Mal um den See herum gelaufen. Es macht viel Spaß bei mir. Eine Vorteil ist, dass in Sommer der Tag ist sehr lang. Ich finde zum laufen sehr toll, weil ich über meine Erfahrungen hier in Deutschland und auch vom Deutschkurs nachdenken kann.
Letzte Freitag habe ich auch deutsches Essen probiert. Ich bin zu einem Restaurant die heißt „Kartoffelhaus“. Da habe ich auch Schnitzel gekauft, weil der Kellner das mir empfohlen hat. Es war eine Wiener Schnitzel mit brat Kartoffeln und Salat. Ich habe auch ein Bier die Heißt Waldhaus (das ist ein Schwarzwalder Bier) probiert. Alles war sehr lecker. Ich bin vom Gästehaus beim fuß gehen und dann die Straßenbahn genommen (Die erste Tage war ich nicht so gut orientiert, aber jetzt ich kann die öffentliche Verkehr selbstgefällig. Züruck nach Gästehaus bin ich beim Fuß gehen, weil die Straßenbahn dauert 10 minuten zu erreichen. Ich wußte, dass es wäre besser beim Fuß zurück gehen.
Jeden Tag bekomme ich Hausaufgabe, und es ist ein gutes Merkmal von dem Intensivkurs. Eigentlich je mehr Deutsch man lernen, desto die Verbesserung shcneller ist. Und ich freue mich dafür. Letzte Woche haben wir viele Temen gelernt, aber ich würde nennen zum Besipiel die Passiv Sätze. Unsere Lehrerin hat gesagt, dass man auf Deutsch zu viel mit Passiv Sätze sprechen darf. Wir haben auch viel Genitv Deklinationen gelernt, und ich habe gefunden, dass bei Geschichte und Museums die Genitiv sehr benutzt ist. Mit diesen punkt ich würde gern ihr teilen was ich letzte Wochenende gemacht habe.
Letzte Samstag bin ich nach Stuttgart gefahren. Das ist die Hauptstadt Baden-Württembergs. Freiburg in Breisgrau gehört zu Baden-Württemberg auch, und es war sehr interessant zu des Hauptstadt des Bundeslands. Der Weg dauert fast zwei Stunden (Umstieg Zeit von 29 Minuten inbegriffen). Es wäre verschiedene Gründe für diese Aufflug zu machen. Ich habe über Mercedes-Benz gesucht, und ich habe gefunden, dass in Stuttgart liegt das Mercedes-Benz Museum. Ich bin a super fan von Formel 1 und autos, also das klingt wie eine gute Aufflug. Außerdem habe ich eine kleine Broschüre vom Goethe Institut mit Tipps für eine Aufflug nach Stuttgart. Da habe ich natürlich am Samstag das Mercedez-Benz‘ Museum und auch am Sonntag die Landesmuseum Württemberg gegenüber die Neuschloss Stuttgart. Für mich war sehr beeindruckend, dass die Süden von Deutschland seit 40,000 Jahren mit Neandertalen nach das Eis brechen bewohnt war. Es war auch interessant, dass für einige Jahren dieses Gebiet gehört das Römische Reich. Zussamenfassend, zu viel wunderbar Geschichte. In Stuttgart habe ich ein sehr leckeres Essen probiert die heißt Schwäbisches Putenrahmgeschnetzeltes (ein sehr langer Name).
Bis jetzt habe ich gefunden, dass ich die Rehiefolge von Verben und Sätze verbessern muss. Manche leute hier in Freiburg sind sehr nett. Ich versuche immer auf Deutsch sprechen, sogar wenn ich etwas auf Englisch bekommen. Noch mal, ich bendaken mir bei diese Stipendium des Goethe Instituts.
Liebe Grüße
Eduardo
Woche 3
26.07.22
Hallo aus Freiburg im Breisgrau in Deutschland!
Ich habe meine dritte Woche von dem Deutsch Kurs schon beendet. Die Intensivkurs hat heute auch beendet, und ich habe meine Teilnahmebeschäftigung des Kurses bekommen. Ich habe in diesem Kurs mehr als Deutsch Grammatik gelernt. Ich würde sagen, dass auch die Aussprache mit verschiedene Ausdrücke habe ich von Heidrun (meine Lehrerin) viel gelernt. Für mich war auch wichtig, Verben mit Präpositionen nochmal zu wiederholen. Noch mal habe ich bestätigen, dass auswendig lernen bei Wörter, Artikel, Verben und Präpositionen fast das wichtigsten ist. Ich habe gefunden, dass mündliche Übungen sehr notwendig ist. Es passiert mich sehr oft, schriftliche Grammatik zu verstehen, aber wenn ich nur flussig sprechen muss, dann finde ich schwieriger. Manchmal hatte ich etwas geschriben in mein Blatt, und Heidrun sagte dass ich nur sprechen muss. Deswegen ich habe meine Gespräch verbessern. Auf diesem Grund, muss ich zurück in Costa Rica Deutsch sprechen und üben.
Letze Woche habe ich noch Deutsches Essen gegessen. Ich fand zwei Geschirr zu lecker. Sie heißen Käsespatzle und Schwein Haxe. Die erste ist wie eine Pasta mit Käse, und die zweite ist ein großes Stuck vom Schweinefleisch mit dem Knochen. Ich habe auch ein Bratwurst Salat gegessen, aber es war nicht als wunderbar als die erste zwei, die ich erzählt habe. Es war interessant, dass der Kellner von dem Restaurante auf meine Hemd von Costa Rica Fußball Manschaft achtet. Er hat mir gesagt, dass er ein super fan von Mainz ist und ein Costaricaner hat in dieses Team gespielt. Wir haben über die nächste Weltmeisterschaft gesprochen, weil Costa Rica und Deutschland werden in dieselbe Gruppe. Diese Woch habe ich auch ein Spezialitäten von dem Freiburg’s Gebiet probieren. Es ist ein Kuchen, der heißt Schwarzwälder Kirschetorte. Es war sehr güte gebackt, und ich fand es lecker.
Diese Woche habe ich auch zwei interessanten Aktivitäten gemacht. Ich habe ein Besuch in Augustinermuseum und Museum von Mensch und Natur gemacht. Ich fand Augustinermuseum ein bisschen mehr Interesant. Am Freitag Abden habe ich zu das Planetarium gegangen. Das Thema war „Von Urknall zum Menschen“.
Die letzte Wochenende hatte ich zu viel Spaß in dem Schwarzwald. Am Samstag habe ich mit die Freizeit Aktivitäten Program des Goethe Institus zum Schluchsee. Wir sind mit Zug gefahren, und es war sehr schöne durch den Wald im Zug fahren. Bis heute wundere ich mich über den Züge des öffentliches Verkehrsmittel in Deutschland, weil sie ökologisches Mobilität sind und der Dienst sehr höhe Liestungen hat. Wir sind in einer Bootsfahrt in See von 60 Minuten teilgenommen. Der Tag war sehr schön, und es war sehr angenehm zu fahren. Danach habe ich mit einem Mitarbeiter von Südkorea die heiß Hajin Kayak gemacht. Wir haben zwei Kayaks verliehen. Die Erfahrung war sehr toll. In dem See war auch klein Boots, und eine Bettbewerb von Segelschiffe. Nach 60 Minuten im Kayak, haben wir ein Currywurst mit Pommes gegessen.
Die nächster Tag, habe ich mit Hajin und andere Freund von meiner Kurs die heißt Alex (er kommt aus Barcelona) zu Titisee gefahren. Dieser See ist 45 Minuten von Freiburg im Zug weitweg. Es ist ein sehr schöner Ort und es gab viele Leute. Wir haben Fahrräder verliehen und durch die Wald und um den See herum gefahren. Das war unglaublich und erstaunlich für mich. Fahrrad fahren ist eine des meine Lieblingsacktivitäten zu tun. Bevor Mittagessen haben wir in der See gebadet. Das Wasser hatte perfekt Temperatur für mich. Ich hatte viel Spaß, weil ich habe in Schwarzwald in Deutschland beides Sport treiben und in der Natur gewessen.
Morgen muss ich die Check-Out von Gästehaus machen. Ich finde super toll, dass ich für 24 Tage habe in Freiburg gelebt. Ich fühle auch ein große Befriedigung für die Deutsch Kurs und das ich alles gemacht könnte. Um 10:56 am werde ich nach Berlin mit dem Zug des Dutsche Bahn fahren. Die Fahrt dauert ungefähr 7 Stunden. Ich bien sehr aufgeregt, weil ich meinen Träum von Berlin kennenlernen erfüllen wird. Ich werde vier Nächt in Berlin und am 31. Juli werde ich meinen Rückflug nach Costa Rica nehmen.
Liebe Grüße
Eduardo Retana