Indicaciones para los y las estudiantes de los cursos en linea.

  1. Es necesario que los estudiantes de cursos en línea utilicen una PC oder einen Laptop mit Headset und Videokamera verfügen. La videocámara debe permanecer encendida durante la clase, para facilitar la interacción con los demás participantes y con el/la profesor/a. El uso de la videocámara también es obligatorio durante los exámenes orales.
  2. Für die mündliche Beteiligung im Kurs empfehlen wir, dass die KursteilnehmerInnen immer zuerst ihren Namen sagen, damit der/die KursleiterIn sie schnell erkennen kann.
  3. Um Störungen während des Unterrichts zu vermeiden durante las clases, solicitamos, de manera muy especial, trabajar en un lugar alejado de ruidos y donde no haya distracciones ocasionadas, por ejemplo, por personas ajenas al curso. El lugar debe contar idealmente con buena iluminación, con ventilación y mobiliario adecuados. Para lograr una concentración óptima en las clases, no se debe realizar otra actividad paralelamente a la clase como actividades laborales y/o académicas o conducir un vehículo.
  4. Während der Pausensollte man nicht sitzen. Laufen oder Streckungs- bzw. Meditationsübungen helfen, sich zu entspannen und die Aufmerksamkeit zu aktivieren.
  5. Um asistencia regular a clases es imprescindible para lograr éxito en el aprendizaje de un idioma. Fuera de clase hay escasa posibilidad de oír y hablar el alemán. Recuerden que es obligatorio asistir al menos al 75% de las clases de un curso, para poder aprobarlo. Si por algún motivo deben faltar a clases, recomendamos que se pongan al día con la materia vista durante su ausencia y que hagan las tareas correspondientes. Por razones de organización y falta de cupo, no ofrecemos la reposición de la clase en otros grupos y fechas. Nuestros profesores tampoco disponen de tiempo en clase para repetir la materia no vista por estudiantes debido a ausencias, pues tienen que cumplir con el programa y los objetivos del curso. Si después de ponerse al día con la materia y las tareas, tuviesen dudas o preguntas, si lo desean, pueden consultar al respecto a nuestra tutora en el Centro de Tutorías.
  6. Das Lernerbetreuungszentrum es un servicio gratuito en línea para los estudiantes matriculados. Los estudiantes pueden realizar allí prácticas con material adicional diverso y evacuar dudas. Cuentan con la asesoría de la profesora Irene Fernández a quien deberán solicitar las tutorías (de máximo 45 minutos por persona). Se ofrece los martes y jueves de 3 p. m. a 5 p. m. y los sábados de 1.30 p. m. a 5.30 p. m. Quienes deseen asistir al Centro de Tutorías deberán solicitar con al menos dos días hábiles de anticipación una cita por whatsapp al teléfono 8320-4160. En su solicitud de cita, deberán indicar su nombre, su curso, el capítulo o tema que deseen consultar o practicar y la fecha de la cita.
  7. Die Hausaufgaben sind bestens dazu geeignet, den im Unterricht gelernten Stoff zu wiederholen und zu festigen. Zu Hause können Sie nach Ihrem individuellen Rhythmus arbeiten und entsprechend Ihren Vorlieben und Bedürfnissen lernen. Aus diesem Grund empfehlen wir, die Hausaufgaben immer zu machen.
  8. Während der schriftlichen und mündlichen Tests ist es nicht erlaubt gedruckte oder digitale Hilfsmittel zu verwenden wie Wörterbücher, Grammatiken usw. bzw. die Tests mit Hilfe von anderen Personen zu machen. Es ist wichtig, dies einzuhalten, damit die Tests ihrem Zweck dienen, d. h. die tatsächlichen Sprachkenntnisse und die Beherrschung von Fertigkeiten der KursteilnehmerInnen zu messen, um ein effektives Feedback zu Schwächen und Stärken zu ermöglichen. Für Tests wie schriftliche Tests, die außerhalb des Unterrichts gemacht werden, legt der/die KursleiterIn eine Abgabefrist fest, über die die KursteilnehmerInnen rechtzeitig informiert werden. Wir empfehlen, Tests fristgerecht abzugeben. Die verspätete Abgabe der Tests führt zu einem mindestens 10%-igen Punktabzug.

Para las evaluaciones como los exámenes escritos que se realizan fuera de clase, el/la profesor/a fija un plazo de entrega del que se informa oportunamente a los estudiantes. Recomendamos entregar a tiempo dichas evaluaciones pues la entrega tardía de evaluaciones se penaliza con una rebaja de al menos 10% del puntaje obtenido.

9. Durante los siguientes días feriados no habrá lecciones ni atención al público:

  • del lunes 29 de marzo al sábado 03 de abril del 2021 (Semana Santa);
  • lunes 03 de mayo del 2021 (Día del Trabajo);
  • lunes 26 de julio del 2021 (Anexión de Guanacaste);
  • lunes 02 de agosto del 2021 (Reina de los Ángeles);
  • lunes 13 de setiembre del 2021 (Día de la Independencia);
  • lunes 29 de noviembre del 2021 (Día de la Abolición del Ejército).
Kontaktdaten des Büros E-Mail-Adressen consultas@centrogoethe.com pavas@centrogoethe.com sanpedro@centrogoethe.com Telefon: 22900958 Whatsapp: 87710707 https://centrogoethe.com/de/  

               Montag 29. November 2021 (Abschaffung des Heers).